Popsání pozoruhodností Egypta

Dílo nazvané Okrsky (al-Chitat) historika a literáta, šajcha Taqíjuddína Ahmada al-Maqrízího (1364–1442) představuje jeden z klíčových pramenných textů k poznání středověkého (mamlúckého) Egypta včetně jeho bohatých a fascinujících reálií. V tomto rozsahem monumentálním a obsahově pestrém encyklopedickém spise před námi postupně ožívají jednotlivé části země, tradičně pokládané za živoucí srdce arabského světa, stejně jako tamní památky, to vše prokládané četnými historickými, etnografickými, ale i zcela legendárními vsuvkami. Popsání pozoruhodností Egypta přináší reprezentativní komentovaný výběr z Okrsků a vedle topografie přibližuje egyptské obyvatele, jejich náboženství, tradice, zvyklosti i bájnou minulost země. Maqrízího dílo může spolehlivě zaujmout nejen historiky nebo arabisty, ale i širší řady zájemců o minulost „země na Nilu“. Přeložil Bronislav Ostřanský. / Al Maqrízí Taqíjuddín Ahmad